А "кажется была" относится к 17му числу, а не к тому, что новость вообще была.
Вот что ты написал:
там есть новость от 17 декабря кажется о том, что у компании будет проводиться смена оборудования.
т.е. от 17 декабря там есть какая та новость правда ты не знаешь точно о чем именно, я дословно и перевел твое враньё как новость которая кажется была, потому что это ровным счетом значит тоже самое что ты сам сказал - новость которая вроде есть, но которой в тоже время вроде и нету.
Ты читая текст - видишь то, что хочешь видеть, а не то, что там написано.
Тебе стоит хоть иногда читать своё враньё, а то уже ты сам похоже в нём запутался =))

